ПРЕБЫВАНИЕ ИСПАНСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ В КАБАРДИНО-БАЛКАРИИ В 1937 ГОДУ
1937 год. Многими событиями, навсегда вошедшими в историю и человеческие судьбы, насыщен и памятен он. В том числе и гражданской войной в Испании, начавшейся в 1936 году с мятежа военных во главе с генералом Франсиско Франко против республиканского правительства, сформированного победившим на выборах Народным фронтом. Мятежников открыто поддержали и приняли самое активное участие в их боевых действиях нацистская Германия, фашистская Италия и Португалия, оказав помощь живой силой и военной техникой, вооружением, боеприпасами. Ведущие западные державы, в первую очередь Англия и Франция, объявили о своем невмешательстве. Но все же интернационалисты из разных стран устремились в Испанию на помощь республиканцам. Направились туда и советские добровольцы, а также советская военная техника и вооружение.
С первых же дней испанцы убедились в могучей дружбе и поддержке советских людей. И они не преминули воспользоваться выпавшей возможностью посетить Советский Союз, познакомиться с его достижениями в социалистическом строительстве и, самое главное, с самими советскими гражданами разных профессий и национальностей. После знакомства с Москвой – столицей нашей страны они отправились в регионы.
В мае испанские делегаты посетили Кабардино-Балкарию. Их пребывание в нашем крае, встречи с нашими земляками широко и подробно освещались в газете «Социалистическая Кабардино-Балкария». Во время этих встреч гости рассказывали о своей стране, о схватках с фашистами. Со своей стороны они живо интересовались достижениями наших людей, нацинальной культурой, повседневным бытом.
Увиденное произвело на наших гостей неизгладимое впечатление. Единственное, что огорчало их, что в их распоряжении было всего два дня.
– Слишком мало, чтобы посмотреть все, что хотелось бы увидеть! – сказал один из делегатов.
В Нальчике делегация осмотрела школы, предприятия, побывали на Баксанстрое, в колхозах селений Нижний и Верхний Баксан, Челмас, Эльбрус и Заюково.
Везде их ждала горячая встреча. Рабочие, колхозники, интеллигенция шли встречать героических испанцев, как родных. Здания украшались знаменами, девушки и дети приносили огромные букеты полевых цветов. Встречные путники кричали: «Привет!», а шоферы останавливали машину и поднимали сжатый кулак – знак народного антифашистского фронта. Из машин неслось новое в горах слово:
– Салюд, камарадос!
В колхозах, тут же у дорог, сразу начинался небольшой митинг. И в горах звучала кабардинская, балкарская, русская и испанская речь. Испанский комсомолец – комиссар роты с Арагонского фронта Рафаэль Гарсиа сказал об этом:
– Сердца наши понимают друг друга и без слов.
Он был прав. Народы Кабардино-Балкарии вместе со всем Советским Союзом ежедневно следят за событиями в Мадриде, в Бильбао, в Каталонии.
Байзулат Аминаева из колхоза «Челмас» сказала гостям:
– Мы очень хотели видеть вас, представителей героического народа. Каждый день мы слушаем по радио и читаем в газетах о вашей героической борьбе с кровавыми фашистами и мы сочувствуем вам. Наши колхозники переживают вместе с вами все невзгоды борьбы, но мы знаем, что вы победите.
Испанские делегаты отмечали особенные симпатии и благодарность народам дружественного Советского Союза.
Пепита Гарсиа – служащая из Бильбао, выступая перед колхозницами колхоза «Челмас», сказала:
– Я не выступала потому, что не умею говорить, но я вижу здесь много женщин и я хочу передать словами ту горячую благодарность за горячий прием, которую каждый из нас увезет с собой. Мы никогда не забудем дружбу и солидарность Советского Союза! – восклицает она.
Арагонский крестьянин Франсиско Арнанс, отвечая на приветствие колхозников Верхнего Баксана, сказал:
– Вы и ваша автономная республика хорошо известны за границей. Мы знаем о вашем прошлом и судим о нем по настоящему наших крестьян. У нас есть такие же глухие уголки в горах, но там люди забитые и темные. У них нет таких школ, какие мы видим у вас. Но сейчас мы ведем борьбу и будем строить, как и вы, свою культурную жизнь.
Рафаэль Гарсиа горячо и взволнованно сказал:
– Где бы ни были в СССР, мы видели большую заботу о детях. И здесь, в далеких горах, бьет ключом культурная жизнь. Все, от малых детей до глубоких стариков, знают Испанию. Самые лучшие здания – это здания школ, больниц, яслей. Вы – опора советской власти и вы опора всех трудящихся всего мира!
Майор Виктор Сальвадор, боец Сантандерского фронта, бывший металлист, сказал:
– Здесь, в СССР, мы видели то, чего не ожидали. Народ, который еще десять лет тому назад был отсталым, уже поднялся и уверенно идет вперед к высотам культуры. Мы видим, что здесь нас знают и любят. Если вы будете продолжать борьбу, вы будете жить еще лучше. Полтора месяца мы не были дома. Все наши мысли там. И мы, воодушевленные тем, что видели здесь, будем с новой силой драться за освобождение Испании от фашистов.
На митинге в племсовхозе капитан Ангель Антем высказал мысли всех:
– Испанские рабочие и крестьяне сейчас переживают время борьбы, чтобы завоевать право строить то, что вы строите и построили. Спасибо за дружбу! Я скажу смело от имени всех, что дружба народов Испании с народами СССР будет закреплена навечно.
Митинг продолжался до самой ночи. Но это не остановило колхозников. У селения Заюково машины гостей были снова остановлены колхозниками. При свете фонарей были видны десятки знамен, букеты цветов. Настойчиво просили быть в гости. Но уже поздно. Гости взволнованы – благодарят и извиняются. Нужно торопиться.
А вот что сказал от имени всей испанской делегации лейтенант республиканской армии Хозе Алкала Замора:
– Всю нашу делегацию тронуло радушие и гостеприимство трудящихся и колхозников на всем пути от Нальчика до Адыл-су. За время этой экскурсии делегация могла оценить не только чудесную красоту страны, но и дружество и симпатии, которые питают к испанскому народу рабочие, колхозники и интеллигенция. Они выходили встречать делегацию на всем протяжении пути и днем и ночью.
Особенно мы благодарим колхозников колхоза имени Кирова (сел. Заюково) за приглашение быть у них в гостях, которое мы, к сожалению, не могли принять из-за недостатка времени.
Впечатления наши огромны. Мы увидели то, чего не ожидали увидеть.
Мы отмечаем хозяйственный прогресс в развертывании нового промышленного строительства в Кабардино-Балкарии, как Баксангрэс, мясокомбинат и т. д.
Как по всему СССР, так и здесь мы обратили внимание на исключительную заботу о воспитании детей. Особенно важное значение имеет развитие культуры национальной по форме, социалистической по содержанию, что мы могли отметить при посещении ВКСХШ [Высшей коммунистической сельскохозяйственной школы] и других школ в городе Нальчике. Культурный прогресс также замечен нами при посещении колхозов и совхозов.
Посещение делегацией КБАССР, являющейся ярким доказательством торжества ленинско-сталинской национальной политики, имеет особый интерес для нас в виду того, что в Испании национальный вопрос имеет первостепенное значение в деле борьбы за независимость против фашизма (Каталония, Бискайя, Галисия).
Делегация выражает благодарность товарищам, сопровождавшим нас в поездке, помогавшим нам в деле ознакомления с КБАССР.
Покидая чудесную республику, делегация шлет сердечный привет всем трудящимся и товарищам, возглавляющим партийное и советское руководство автономной республики.
Автограф лейтенанта Хозе Алкала Замора
Горячо встретили испанских гостей и работники Баксанской ГЭС. Уже в 10 часов утра площадка Баксангэс начала заполняться рабочими, инженерами и служащими Баксанстроя. Они пришли встречать делегацию героического и славного испанского народа, борющегося с мятежниками-фашистами.
Колонна автомашин легко подкатила гостей к гидростанции. Баксанстроевцы забрасывали цветами испанскую делегацию, криками «ура» приветствовали гостей. Делегация осмотрела турбины и сооружения плотины. Инженеры стройки давали объяснения гостям.
В селении Нижний Баксан учащиеся неполной средней школы передали испанским делегатам книжку для передачи испанскому школьнику. На обложке они написали следующее обращение:
«ДОРОГОЙ ТОВАРИЩ!
Эта книжка напечатана на балкарском языке, языке одного из многочисленных кавказских народов. До революции грамотных у нас почти не было. Из всего народа умели читать и писать 1-2 процента, да и то только князья и муллы. До революции у нас не было школ, своих книг, газет. Советская власть сделала грамотным весь народ. Выстроены большие и хорошие школы. В селе нет ни одного неграмотного. Учится весь народ.
Надеемся, что испанский народ после победы над своими врагами заживет так же счастливо, как и мы.
Мы были бы счастливы, если бы вы сумели написать нам хотя маленькое письмо.
Наш адрес: СССР, Кабардино-Балкарская Автономная Республика, г. Нальчик, Н. Баксан НСШ, УЧАЩИЕСЯ ШКОЛЫ».
Для передачи школьнику книжку взял крестьянин из Арагонии Франсиско Арнанс.
Везде, где побывали гости, их с большой любовью встречали колхозники, рабочие и интеллигенция.
В своих беседах делегаты отмечали большой хозяйственный и культурный рост автономной республики, достигнутый на основе крепкой дружбы народов Советского Союза.
Но знакомясь с достижениями нашей республики, испанские товарищи продолжали интересоваться и всем происходящим в Советском Союзе. Вместе с жителями Кабардино-Балкарии они внимательно следили за героической экспедицией наших полярных исследователей к Северному полюсу под руководством академика Отто Юльевича Шмидта. Репортажи о покорении Арктики с фотографиями О.Ю. Шмидта и других полярников регулярно публиковались в это же время в центральных советских и местных газетах. На достижения советской науки в области освоения Северного полюса член испанской делегации Педро Арнауда откликнулся следующими словами:
– Капиталистический мир давно смотрит завистливыми глазами на тайны Арктики. Он неоднократно стремился завоевать ее, но эти попытки не удавались.
Только в советской стране, где мощная промышленность, передовая наука, сильная техника, где народ объединен волей к победе, может быть достигнуто такое завоевание.
Я поздравляю Советский Союз еще с одной грандиозной победой.
С грустью о кратковременности пребывания в нашем крае покидали испанцы Кабардино-Балкарию. Но они были счастливы, что обрели здесь друзей и соратников.
Перед отъездом из Нальчика Рафаэль Гарсиа оставил следующее приветствие:
– Братский привет молодежи Кабардино-Балкарской республики, и в особенности комсомольцам, от имени испанской делегации и от имени антифашистской молодежи, которая сражается на всех фронтах Испании.
РАФАЭЛЬ ГАРСИА
Источники:
Газета «Социалистическая Кабардино-Балкария» № 118 от 24 мая 1937 г.
Газета «Социалистическая Кабардино-Балкария» № 119 от 26 мая 1937 г.
Газета «Социалистическая Кабардино-Балкария» № 120 от 27 мая 1937 г.
Газета «Социалистическая Кабардино-Балкария» № 126 от 3 июня 1937 г.
Пшибиев А.С.
начальник УЦГА АС КБР
