В управлении центрального государственного архива АС КБР хранится немало документов о выезде горцев (кабардинцев, балкарцев, чеченцев и др.) в Османскую империю для посещения Мекки и Медины, а также для поселения на ее территории. Они могут быть использованы как источник генеалогической информации для тех, кто увлекается исследованием своих родословных. Публикуем некоторые из этих документов. Написание имен и фамилий приведено в соответствии с оригиналами.
№ 1
Список жителям Большой Кабарды и балкарцам, которым выданы заграничные паспорты на путешествие в Мекку в 1852 году
|
№ |
Какого племени имена и фамилии |
Сколько взыскано на постройку мечетей |
За каким № паспорт |
Когда выдан |
|
1. |
Выходец из гор чеченец Муртазали Дажаев, с будущим выходцем из Андии Магомет Хажуевым |
50 рублей серебром |
1474 |
2-го апреля 1852 года |
|
|
Большой Кабарды
|
|
|
|
|
2. |
Мулла Кайсым Жагулов, с семейством |
200 рублей серебром |
1060 |
4-го апреля 1852 года |
|
3. |
Эфендий Бекир Дишеков, с семейством |
200 рублей серебром |
1061 |
12-го апреля 1852 года |
|
|
Фрагмент документа отсутствует |
|
||
|
6. |
Мулла Хорун Джамбеков, с семейством |
250 рублей серебром |
1062 |
16-го апреля 1852 года |
|
7. |
Мулла Шехаиб Тохов, с семейством |
200 рублей серебром |
1806 |
17-го апреля 1852 года |
|
8. |
Мулла Абдрахман Сеидов |
50 рублей серебром |
1807 |
25-го апреля 1852 года |
|
9. |
Хаджи Умар Бордоков, с семейством |
150 рублей серебром |
1808 |
30 апреля 1852 года |
|
10. |
Хаджи Исмаил Шогенов с семейством |
200 рублей серебром |
1809 |
4-го мая 1852 года |
|
11. |
Мулла Асхад Жагупов |
50 рублей серебром |
1810 |
4 мая 1852 года |
|
12. |
Хаджи Магомет Хатухов, с семейством |
250 рублей серебром |
1064 |
4 мая 1852 года |
|
|
Фрагмент документа отсутствует |
|
||
|
15. |
Мулла Ильяс Хакупшев |
ничего |
1813 |
25 мая 1852 года |
|
16. |
Уздень Хаджи Умар Хакулов, с семейством |
-//- |
1814 |
25 мая 1852 года |
|
|
Балкарского племени
|
|
|
|
|
17. |
Старшина Магомет Жанхотов |
-//- |
1822 |
26 мая 1852 года |
|
18. |
Старшина Хамурза Шаханов |
-//- |
1823 |
26 мая 1852 года |
|
19. |
Эльмурза Масыров |
-//- |
1815 |
26 мая 1852 года |
|
20. |
Иналук Таубулатов |
-//- |
1816 |
26 мая 1852 года |
|
|
Большой Кабарды
|
|
|
|
|
21. |
Уздень Джамбот (далее текст срезан) |
-//- |
1817 |
27 мая (далее текст срезан) |
|
|
Фрагмент документа отсутствует |
|
||
|
23. |
Прапорщик князь Пшемахо Джамботов с женою Эльмасхан, двумя служанками Гаго и Бабыш у коих одна девочка 5 лет Дего, и двумя холопами Усман и Магомет. |
ничего |
1819 |
4 июля 1852 года |
Начальник Центра Кавказской линии (без подписи)
УЦГА АС КБР. Ф. И-16. Оп. 1. Д. 1315. Л. 13-14 об.
№ 2
Список Большой Кабарды кабардинцам, изъявивших желание отправиться
в Мекку и Медину на поклонение
|
№ |
Имена и фамилии |
Лет отроду |
Отметка |
|
1. |
Штабс Ротмистр Князь Бек Мурза Тлостаналиев Жена его Гошемах Сыновья его: Ахло Мисост Татлостан Дочери Кабахан Хамсада Хужь Эльмесхан Холопья Али Тогузлогов Мурзабек Тогузлогов Хасана Кажаров Служанки Фати Шахлык Ханитат Тахежей Фатима |
44 40
19 13 10
5 7 3 20
25 22 20
40 21 17 15 19 |
|
|
2. |
Княгиня Фатимат Айдемирова Сын ея Подпоручик Князь Кази Хамурзин Жена его Жан Холопья Шауо Сосруко Татим Уважуко Заракуш Шрук Шабатуко Унежуко Теун Служанки Нашхо Кошехуж Хаибелек Маликифх Фатима Тахежей
Узденя их путеводители[1]
|
80
40 35
40 25 20 20 15 10 15 31 32
38 38 15 15 15 8 |
|
|
3. |
Хажи Магомет Мяканов Жена его Кошехан Сын Бек Мурза Дочь Маликипх |
50 35 18 17 |
|
|
4. |
Эфендий Бекир Березгов Жена его Хажи Гоаша Сын Махмут |
50 48 25 |
|
Председатель Полковник Тамбиев (личная печать)
Секретарь Подпоручик Шарданов
УЦГА АС КБР. Ф. И-7. Оп. 1. Д. 2. Л. 8-8 об.
№ 3
Посемейный список о семейном положении жителя селения Конова, 1-го участка, Нальчикского округа, Терской области, Хаджи Дзру Увжуковича Гехова, увольняемого в гор. Константинополь Турецкой империи,
с описанием при нем взрослых лиц муж. пола.
Составлен 10-го октября 1900 года
|
№ по порядку |
Фамилия и имена |
Приметы |
Примечание |
|
1. |
Гехов Хаджи Дзру Хаджи Увжукович
Его жена Багакуса Его мать Чаусар Его дочь Цаца Его братья 1) Нагой
Нагоя жена Ляна Их дети Сыновья Гузеир Абдул-Хамид Абдул-Газиз Дочери: Тата Ганшет |
50 лет, роста выше среднего, волосы и брови седые, глаза карие, нос и рот обыкнов., лицо чистое, подбородок в седой бороде. Особ. примет нет.
50 лет 80 лет 5 лет
45 л., роста выше среднего, волосы и брови темно-русые, глаза карие, нос и рот обыкнов., лицо чистое, подбородок в т. русой бороде. Особ. примет нет.
45 лет
12 лет 3 л. 1 г. 7 л. 5 л. |
Вероисповедания магометанского. Язык кабардинский. Кабардинцы |
|
|
2) Аслангирей
Его жена Чатыба Их дети Сыновья Сакани Ногман Дочери: Фатимат Аменет
3-й) Матгирей
Его жена Зурумхан Их дети: Сын Шабан Дочь Субабат
|
36 лет, роста выше среднего, волосы и брови т. русые, глаза карие, нос и рот обыкнов., лицо чистое, подбородок в темно-русой бороде. Особ. примет нет.
40 лет
8 лет 6 л. 5 л. 3 л.
26 л., роста среднего, волосы и брови черные, глаза карие, нос и рот обыкнов., лицо чистое, подбородок в темно-русой бороде, особых примет нет.
35 лет
5 л. 2 л. |
|
Правильность настоящего посемейного списка свидетельствую.
Сельский старшина Конов
Печать Коновского сельского правления
УЦГА АС КБР. Ф. И-6. Оп. 1. Д. 536. Л. 144-144 об.
Подборку подготовила
зав. сектором использования документов
и методической работы УЦГА АС КБР
Н.А. Бальжатова
[1] Вероятно, сопровождающие лица.