В этом году исполняется 195 лет со дня рождения Исмаила Мирзакуловича Урусбиева – известного балкарского общественного деятеля и просветителя, почетного члена Русского Географического Общества.
В посемейном списке жителей Урусбиевского общества 2-го участка Нальчикского округа Терской области, составленном в 1886 году, числятся (написание имен и отчеств приводится по тексту документа) Урусбиев Исмаил Мурзакулович 56 лет, его сыновья Сафарали 27 лет и Науруз 23 лет, его братья Хамзат 54 лет и Александр Александрович (в православном крещении, настоящие его имя и отчество – Асланбек Мурзакулович) 43 лет (имеется отметка, что он родился 20 ноября 1843 года), жена Александра – Клавдия Матвеевна 40 лет (родилась 20 октября 1847 года), его племянники: сыновья Хамзата – Ибрагим 16 лет и Долхат 13 лет, сыновья Александра – Сергей 18 лет (родился 17 сентября 1869 года) и Измаил 13 лет (родился 15 февраля 1874 года), 8 душ женского пола. Сыновья Александра записаны вместе со своей матерью русскими. Остальные члены семьи – татарами (в дореволюционных документах балкарцы упоминаются как горские татары, владеющие татарским языком). На момент составления данного списка Сафарали учился в Московском горном институте, а Науруз – во Владикавказском реальном училище. Урусбиевы относились к сословию таубиев. В указанный период Исмаил был подпоручиком Русской армии, Хамзат – поручиком, Александр – подполковником. Имущество Исмаила состояло из 2 домов, 3 сакль, 200 десятин Высочайше дарованной земли, благоприобретенной земли в количестве 6 пахотных загонов на 300 копен и 8 покосных участков на 3000 копен, 30 лошадей, 20 жеребят, 20 быков, 20 коров, 30 телят, 300 овец и баранов, 200 коз.
В дореволюционном энциклопедическом словаре, издававшегося Ф.А. Брокгаузом и И.А. Ефроном, в 1891 году было опубликовано следующее: «У устья Кыртыка, на левом берегу Баксана, стоит аул Урусбий, составляющий одно небольшое горное общество в верховьях Баксана. Измаил Урусбиев составил по себе замечательную известность в истории исследования Кавказа по тому радушию и гостеприимству, с которым он встречал путешественников и стремился оказать им посильное воздействие…»
Исмаил Мирзакулович имел широкие познания в фольклоре, музыке, обычаях кавказских народов. Его сыновья, последовав его примеру, также увлеклись собиранием балкарского фольклора. Сафарали, учась в Петровской сельскохозяйственной академии в г. Москве, в 1881 году опубликовал собранные им материалы под названием «Сказания о нартских богатырях у татар-горцев Пятигорского округа Терской области». Науруз также издал в «Терском сборнике» в 1903 году собранные им балкарские народные предания.
Исмаил Мирзакулович внес большой вклад в дело собирания и изучения истории, этнографии, материальной и духовной культуры балкарцев. Он был лично знаком с русскими композиторами Сергеем Ивановичем Танеевым и Милием Алексеевичем Балакиревым, приезжавшими на Кавказ и, в частности, в его аул в целях сбора фольклорного материала для своих музыкальных произведений, а также с другими выдающимися русскими и иностранными деятелями, которые запечатлели свои встречи с ним в своих воспоминаниях.
Вот что, к примеру, вспоминал Танеев о встрече с Исмаилом Мирзакуловичем в своих записках, озаглавленных как «Горская тетрадь»: «…Я записал 20 песен, продиктованных мне князем Урусбиевым. По словам горцев, он один из немногих знатоков старых кавказских песен, мало-помалу исчезающих из памяти народа. Теперь уже не существует людей, которые могли бы петь их со словами…» Во время исполнения песен Урусбиев аккомпонировал себе на кобузе. Нельзя не упомянуть, что рукопись «Горской тетради» с пометкой «Кавказ 1885, 25 июля, Урусбиевский аул» ныне хранится в музее Петра Ильича Чайковского. Кроме того, в 1885 году Танеев опубликовал статью «О музыке горских татар».
В памяти всех, кто знал Исмаила Мирзакуловича, он был ярким представителем горской знати, носителем и хранителем народных традиций и преданий, щедро делившийся своими обширными знаниями, достойно представлявшим свой народ.
Слева направо: С.И. Танеев (стоит), М.М. Ковалевский, И.М. Урусбиев,
Д.О. Аглинцев, Н.К. Михайловский, И.И. Иванюков.
г. Кисловодск, 1885 г. Фото Д. Ермакова
Использованные источники:
УЦГА АС КБР. Ф. И-9. Оп. 1. Д. 33. Лл. 1 об.-2.
Опрышко О.Л. На изломе времен…: Документальное повествование. – Нальчик: Эльбрус, 1996, сс. 155-156.
Розенфельд Б.М. «Сергей Иванович Танеев». Статья.
А.С. Пшибиев
начальник УЦГА АС КБР