105 лет со дня рождения Кардангушева Зарамука Патуровича
105 лет назад 10 января 1918 года в селении Жанхотово Нальчикского округа Терской области (ныне сел. Псыгансу Урванского района КБР) родился Кардангушев Зарамук Патурович – писатель-драматург, поэт, фольклорист, один из самых талантливых исполнителей старинных адыгских песен, ученый, этнограф, народный певец, драматический актер, автор книг для детей и юношества, народный артист КБР, заслуженный деятель искусств КБАССР, заслуженный работник культуры Республики Адыгея, участник Великой Отечественной войны 1941-1945гг.
Сотрудниками управления центра документации новейшей истории Архивной службы КБР к этой знаменательной дате в 2022 году была проведена большая работа по формированию личного фонда одного из крупнейших деятелей адыгской культуры ХХ века, отражающего в совокупности архивных документов, образовавшихся в процессе жизни и деятельности, огромный вклад Кардангушева в отечественную фольклористику, современную национальную культуру и науку.
В первую опись личного архивного фонда З.П. Кардангушева № П-2723, состоящую из семи разделов, вошли 162 единицы хранения, охватывающие период с 1918 по 2018 годы. Документы поступили в управление от заведующей научной библиотекой ИГИ КБНЦ РАН Ф.М. Хашукоевой.
Значительный интерес для изучения представляет Первый раздел «Рукописи З.П. Кардангушева», где архивистами собраны жанрово и тематически разнообразные рукописные и печатные труды автора. Это пьеса о любви и преданности мудрой красавицы Альтуд и благородстве ее славного мужа Каба́рды, предложенная в различных вариантах с авторскими правками писателя; рукопись пьесы о народном герое Андемиркане; сборник исследований «Андемиркан: песни и предания. Кабардинский героический эпос» в трех томах на русском и кабардинском языках; комедия «Ходжа», написанная Кардангушевым в соавторстве с А. Маховым; исследовательские статьи о старинном кабардинском фольклоре, рассказы, предания, притчи, сказки, песни, кабардинские пословицы и поговорки.
Являясь научным сотрудником Кабардино-Балкарского научно-исследовательского института, Зарамук Патурович принимал активнейшее участие в фольклорно-этнографических экспедициях по сбору героического нартского эпоса, преданий, сказок, сказаний, старинных кабардинских песен, легенд, пословиц и поговорок, мелодий, образцов народного прикладного искусства, тостов.
З.П. Кардангушев внес особый вклад в создание многотомного собрания энтомузыкальной антологии «Народные песни и инструментальные наигрыши адыгов», в котором с соавторами-единомышленниками собрал историю становления национальной адыгской науки об устном народном творчестве. Значительная часть песенного материала, вошедшего в адыгскую антологию, либо спета самим З.П. Кардангушевым, либо записана им во время многочисленных фольклорных экспедиций.
|
З.П. Кардангушев с фольклористом, писателем, ученым-нартоведом, составителем 7-митомника «Нарты. Адыгский героический эпос» А.М. Гадагатлем. |
Большую ценность представляет Второй раздел описи «Документы исследовательской деятельности З.П. Кардангушева», где представлены документы, собранные Зарамуком Патуровичем, рабочие тетради, ежедневники, записные книжки с материалами фольклорно-этнографических экспедиций в районы Кабардино-Балкарии с записями по работе над 5-м томом цикла «Народные песни и инструментальные наигрыши адыгов».
Третий раздел – письма З.П. Кардангушева по вопросам творческой, исследовательской деятельности; письма от деятелей культуры, коллег, друзей, ветеранов Великой Отечественной войны 1941-1945 гг., земляков, поклонников его творческой деятельности, зарубежных соотечественников по вопросам сотрудничества и др.
Четвертый раздел посвящен биографии З.П. Кардангушева. Это личные документы, свидетельства, аттестаты, удостоверения, документы служебной и творческой деятельности, документы о награждениях, присвоении почетных званий, поздравительные адреса, стихи, открытки, телеграммы.
В Пятый раздел «Документы о З.П. Кардангушеве» вошли статьи, очерки, сценарии радио и телепередач, стихи и здравицы, историко-документальное издание о вкладе в изучении и развитии адыгской культуры, творческих и служебных достижениях, юбилейных датах З.П. Кардангушева.
В Шестом разделе представлены документы членов семьи З.П. Кардангушева – супруги, детей, внуков.
Особое место в фонде занимают изобразительные материалы, сосредоточенные в Седьмом разделе - индивидуальные, семейные, групповые фотографии с друзьями, коллегами; фотографии, собранные для подготовки к изданию сборника сочинений «Нарты. Адыгский героический эпос» и многое другое.
Кардангушев Зарамук Патурович ушел из жизни на 91-ом году 25 декабря 2008 года. Похоронен в родном селе Псыгансу Урванского района Кабардино-Балкарской Республики.
Материалы архивного фонда З.П. Кардангушева, включенные в состав Архивного фонда КБР, содержат редкие, порой уникальные свидетельства устного народного творчества адыгов и являются источником глубокого и всестороннего научного осмысления историко-культурного наследия адыгского этноса, накопленного в течение многих веков.
С.О. Якокутова
начальник отдела использования документов и создания
информационно-поисковых систем УЦДНИ АС КБР
